tawagoto

MEGANE'S

「立川こしらとMEGANE'SのU-strip」
http://www.ustream.tv/channel/u-strip

２月２８日（火）
12:00より生配信。21:00より再配信。

スタジオライブで３〜４曲くらいやりますよー。

タイムライン上で番組に参加できるので、twitterやfacebookのアカウントお持ちの方はゼヒ書き込みよろしくです！！』


馴染みの無い単語がいっぱいで、意味がさっぱりわからないので
クボフミトのブログからそのまま転写させてもらったよ。


そんで明日がMEGANE'Sライブ
カネ∽ケッツの新曲やクボくんがMEGANE'Sのために書き下ろした新曲、タティの馴染み曲等
新メニューも加え
「ボクも私も出来そう〜♪コーラス（小学生高学年レベル）」で楽しくやるのだ。

そして対バンMEGANE GIRLSも楽しみですな。

2012年2月29日（水）
“MEGANE'S presents On Your Head vol.1〜Boy meets Girl編〜”

会場：赤坂グラフィティ
出演：MEGANE'S/MEGANE GIRLS
開場 19:00／開演 19:30
前売 \2,300 ／当日 \2,600 （1DRINK 別）

↑↑

もう時間がないのでカネノブさんのブログからそのまま転写させてもらったよ。

今回、MEGANE'Sの衣装には「ネクタイ」ってテーマがあるんよ♪

クボさんが言い出したんよ。

止むを得ないのでネクタイ買いました！

ネクタイにメガネ。

メガネにネクタイ…

僕、いくら頑張ってもサラリーマンみたいになってしまうんよ…

きっとあの二人もそうなんよ。

止むを得ない！

ばったり

昨日 帰りの電車で 偶然スーパーコメンテーターのhiroさんに会ったんよ！

一緒の車両にのってたんだね、

せっかくなので 途中下車してhiroさんと終電まで熱く熱く語り合ったんよ。

日々 学習意欲に満ち溢れている僕たちには議題が尽きる事がないんよ！

昨夜の議題をhiroさんが日記に書いていたので 許可もとらずそのまま貼るね。


↓↓

いつもよく、やりきれない！！って言ってるじゃない。

タティに、やりきれない！って言うと、それ英語でなんて言うの？って聞かれるわけよ。

で、うーん・・・

「やりきれなさ」って英語だと伝わらないんだよね。

辞書サイトのALCでは、

... ... ... ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
やりきれない　deadly
やりきれない現実　deadly reality
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

うーん・・・
これで本当にやりきれない？
「やりきれない」じゃないんだよ・・・
もっと「やりきれない！」んだよなぁ。

さらに例文では、

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
それを考えると、やりきれない気持ちになります。
When I think about it, it is too much to bear.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

気持ちを慮ってくれてありがとうｗ

でも、これで、「やりきれない！」に近いのか遠いのか・・・

外国人にこの「やりきれなさ」を伝えるにはどうしたら良いだろう。

さらに今日は、最近、タティに、性懲りも無く！って言ってるんだけど、
それは英語でどういうの？って新たな質問をされたんだよ。

辞書サイトのALCでは、

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
性懲りも無く に該当する項目は見つかりませんでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

やりきれない！！

続 続 人の名前

以前 今の職場に 名前を覚えていない外国人の方がいるって書いたじゃん、

チャヤさん？

サヤさん？

タヤさん？

本名をはっきり知らないので、

「スゥァヤさん！」

ってどっちつかずの発音で呼んでるって書いたじゃん、

僕もこの職場に務めて 約半年、

ようやく この方の名前をはっきりと覚えたんよ！


ミルハニさん。

って全っ然ちがうじゃん、

やりきれない！！

あずきバー

最近あずきバーが ちょー流行ってるじゃん、

流行に敏感な我が家の冷凍庫には 常にあずきバーが箱でドゥー常備してあるんよ♪

でも困ったことに 昨日あずきバーを補充し忘れていたので 今 我が家の冷凍庫には あずきバーがアン個もないんよ…

ないと分かればなおさら食べたいんよ…

ドゥーしても ドゥーしても食べたいんよ！

最低ドゥー個は食べたいんよ！

これからあずきバーをコンビニまで買いにいくかドゥーするか ちょー迷ってるんよ…

寒いしなぁ…

アンなっちゃう。

ゴメンね、

最近 職業柄フランス語が自然にでてしまうんよ！

ハモリ

今度のメガネズは 新曲を2曲もやるんよ！

て事は、

ハモリの練習をしなければいけないんよ…

でも大丈夫！

以前の経験から カネノブさんも クボさんも ちょー親切に、

「タティ練習用音源」

なるものを特別に作って送ってくれたんよ！

この音源には 僕の歌うパートの入った一人バージョンと全員の声が入ったハモリバージョンと入っているんよ。

つまり 最初一人バージョンで練習して 歌えるようになったらハモリバージョンで練習できるという ちょー画期的な音源なんよ！

これさえあれば ちょろい ちょろい！

と、

心静かに練習しました。

バッチリなんよ！

一人バージョンは完っ璧なんよ！

なのに、

なぜ、ハモリバージョンで再生した途端 音が取れなくなるのか、

僕は それが知りたい！！

無理やり顔

バージョンアップ

で、

昨日つい調子に乗って更新してしまったので今日も渋々書くことにしたんよ…

普段なら なにを書いていいか分からず 更新にえらい時間がかかっていたんだけど最近の僕は違うんよ！

忘れない用に 思いついたアイデアをノートに書き写してるんよ！

えらい！

さぁ、バッシバッシ書くぞ！

まずは、ノートを、

あれっ？

ノートが、

ノートがない！

やりきれない！！

と、

みせかけて、

引退してないんよ！

久しぶりにブログを覗いてみると ヒロさんに引退宣言されてるんよ…

やりきれない！

あれ程 毎日苦労して書いていたブログなのに少し更新しないだけで 今は書きたい事が一杯あるんよ！

素晴らしい気分なんよ！

何から書こう、

まずは…

…

とにかく！

べつに近々ライブがあるから ライブの宣伝のために無理して更新してる訳じゃないんよ！

本当よ、

宣伝のために更新してるんじゃないんよ！！

「少し幸せで少し不幸な夜 （ツーマンライブ）」 瀬戸口修　TATI（楯川明宏）
会場 :四谷コタン
公演日 : ２０１２年２月１３日　月曜日
住所：東京都新宿区若葉１－９　金峰ビル1Ｆ
連絡先：０３－３３５７－７０９３
開場 : １９：００　開演 : 1９：３０
料金（税込） : ２,０００円（自由席・drink別）

“MEGANE'S presents On Your Head vol.1～Boy meets Girl編～”
MEGANE'S（楯川明宏×カネノブテツヤ×クボフミト）/MEGANE GIRLS 会場：LIVEHOUSE GRAFFTI
公演日 : ２０１２年２月２９日　水曜日
住所：東京都港区赤坂３−２１−１０赤坂NSビルB1Ｆ
連絡先：０３－３５８６－１９７０
開場 : １９：００　開演 : 1９：３０
料金（税込） : 前売り￥２,３００円　当日２,６００円（自由席・drink別）

止むを得ない！

最近の仕事 朝がちょー早くて 夜が遅いんよ…

疲れていると どうしても、

ブログ ＜ 早く寝たい

に なるじゃん、

で、

これまでは、

無理してでも頑張る ＞ 止むを得ず寝る

だったのが、

最近では、

無理してでも頑張る ＜ 止むを得ず寝る

になってるんよ…

そこで僕は考えたんよ、

三日三晩 考えぬいたんよ！

考えに 考えて 孝えたんよ！(似てるから混ぜてみた)

クタクタな体で無理やり更新するよりも、元気な時に 内容の濃いブログを更新する方がいいのではないか！

いいのではないか〜！！！！

と。

やりきれないけど、

止むを得ないんよ！

つまり、今後 更新されるtawagotoブログのクオリティーは かなり上がるんよ…


乞うご期待なんよ！！！

続 人の名前

昨日 職場の外人さんの名前が 僕 うろ覚えだから スゥァヤさん！ って どっちつかずの発音で呼んでるって書いたじゃん、

今日 発見した事があるんよ！

外人の方も 僕の名前を呼ぶ時、

たてすぅあわさん！

って言っているんよ、

どっちつかずの発音で！！

きっと外人の方も僕の名前 うろ覚えなんよ…

やりきれない！！